在前进基地营，6百多名登山客準备登顶。在这个阶段，远征队上的登山客必须证明自己的体力，在不到5小时内从营地爬上北坳，否则就无法继续行程。支气管炎和其他高海拔引起的病症，考验某些登山客的体力，不知是否得折返基地营。提姆仍在挣扎，但打算不靠氧气瓶登顶的丹麦气喘患者摩根斯杰生，以快速的登山时间，让眾人大吃一惊。本集节目也勾勒出雪巴人至关紧要的角色。罗素队上的6名雪巴人，背著重量接近体重一半的绳索、装备和氧气瓶，先行出发装设通往峰顶的4哩安全索，队伍的其他人则继续适应环境。